-
1 честь
сущ.считать за честь — to consider it one's honour (to+ inf)
защита чести, достоинства и деловой репутации граждан — protection of honour, dignity and professional reputation of citizens
-
2 запятнать свою честь
1) General subject: bring dishonour upon one's nameУниверсальный русско-английский словарь > запятнать свою честь
-
3 запятнать свою репутацию
1) General subject: singe one's reputation, singe reputation, soil reputation, spot reputation2) Makarov: soil (one's) reputation, tarnish ( one's) reputation, disgrace name, dishonour reputation, forfeit honourУниверсальный русско-английский словарь > запятнать свою репутацию
-
4 репутация
сущ.character; record; repute; reputationзамарать (запятнать) репутацию — ( чью-л) to blacken (sully, tarnish) ( smb's) reputation
спасти свою репутацию — to save one's reputation; разг to save one's face
защита чести, достоинства и деловой репутации граждан — protection of honour, dignity and professional reputation of citizens
опорочивание репутации — ( диффамация) defamation; disparaging of reputation
- плохая репутацияпользующийся хорошей репутацией — of good standing; ( о лице) (man) of credit
- незапятнанная репутация
- профессиональная репутация юриста
- сомнительная репутация
- хорошая репутация
См. также в других словарях:
religion — religionless, adj. /ri lij euhn/, n. 1. a set of beliefs concerning the cause, nature, and purpose of the universe, esp. when considered as the creation of a superhuman agency or agencies, usually involving devotional and ritual observances, and… … Universalium
John Mitchel — (Irish: Seán Mistéil; b.November 3, 1815 ndash; d. March 20, 1875) was an Irish nationalist activist, solicitor and political journalist. Born in Camnish, near Dungiven, County Londonderry, Ireland he became a leading Member of both Young Ireland … Wikipedia
David I of Scotland — David I King of the Scots ... (more) Reign April or May 1124 – 24 May 1153 Coronation Scone, April or May 1124 … Wikipedia
Taishi Ci — Three Kingdoms infobox Name=Taishi Ci Caption= Title=Military General Kingdom=Sun Ce Born=166 Died=206 Simp=太史慈 Trad=太史慈 Pinyin=Tàishǐ Cí WG=T aishih Tz u Zi=Ziyi (子義) Other=Taishi Ci (166–206) was a military general of the Three Kingdoms period… … Wikipedia
Calormen — In C. S. Lewis s Chronicles of Narnia series of novels, Calormen (pronounced IPA| [ˈkaːlɔ(r)ˌmen] ) is a large country to the southeast of Narnia. Lewis derived its name from the Latin calor , meaning heat . When used as an adjective Lewis… … Wikipedia
List of Teenage Mutant Ninja Turtles supporting characters — Table of appearances=A table of characters showing their appearances in the nine major incarnations of the TMNT franchise. Ace Duck Ace Duck is a fictional character from the original franchise.Toy LineHis action figure was released in 1989, part … Wikipedia
rare-earth element — /rair errth /, Chem. any of a group of closely related metallic elements, comprising the lanthanides, scandium, and yttrium, that are chemically similar by virtue of having the same number of valence electrons. Also called rare earth metal. [1955 … Universalium
Watkins Glen International — Motorsport venue Name = Watkins Glen International Nicknames = The Glen Time = Location = Image caption = Capacity = 41,000 Owner = International Speedway Corporation Operator = International Speedway Corporation Broke ground = Opened = 1953… … Wikipedia
St. John's Institution, Kuala Lumpur — Infobox Malaysia school name = St. John s Institution motto = Fide et Labore (Latin) Faith and Zeal established = 18 January 1904 type = Government aided non boarding secondary school status = Cluster school affiliations = Ministry Of Education… … Wikipedia
Dubrovnik — The walled city of Dubrovnik and outskirts … Wikipedia
Edward Gibbon Wakefield — (20 March, 1796 ndash; May 16, 1862) was the driving force behind much of the early colonization of South Australia, and later New Zealand. Wakefield, who in 1816 married Eliza Pattle (1799 ndash; 1820), was the eldest son of Edward Wakefield… … Wikipedia
